37
Instituto Cervantes
Bd. Regina Elisabeta 38 sector 5 Bucuresti

Sala de expozitii a Instituto Cervantes Bucuresti, Serviciul Cultural al Regatului Spaniei in România. Sala gazduiesti expozitii individuale si colective ale cu lucrari apartinand unor artisti spanioli sau hispanoamericani, dar si alte expozitii legate de culturile de limba spaniola. Instituto Cervantes este un institut cultural creat de Guvernul Spaniei in 1991 si, actualmente, are o retea de 80 de centre pe toate continentele. Institutul din Bucuresti isi desfasoara activitatea in România incepand cu anul 1994 si organizeaza atat evenimente culturale, cat si cursuri de limba spaniola.

Migranți

GRAFICA


Tip eveniment
DESCHIS si la NAG
Perioada Expozitie
25.09.2025 - 13.12.2025

Această expoziție – o selecție de 32 de lucrări – a fost prezentată la Cádiz, cu ocazia celui de-al IX-lea Congres Internațional al Limbii Spaniole, precum și la Londra, Viena, Braga, Washington, New York, Taiwan, Tokyo și la Institutele Cervantes din Roma, Frankfurt, Brasilia, Rio de Janeiro și Sao Paulo – reunește seriile Migrantes și Kintsugi, împreună cu alte compoziții recente. Ansamblul acesta reflectă consistența unui pariu care, în felul său, știe să treacă de la poemul de inspirație epică la lirismul intimității reconstruite. Opera Issei Watanabe este marcată de un suflu poetic inconfundabil, care învăluie și dezvăluie spațiile narative. În lucrări ei cele mai recente, obscuritatea servește drept fundal și contrastează cu luminozitatea rafinată a personajelor, înzestrate cu aluzii înduioșătoare și ironii subtile care pun în valoare ansamblul. Tehnica pentru care a optat îi permite să-și atingă scopurile: face și reface schițe, colorează desenele cu creionul, le scanează, le conturează și le montează pe o pânză neagră digitală, pe care o transformă în peisaje înlănțuite, grație altor elemente cromatice. Fiarele, păsările sau animalele domestice bipede, care servesc de obicei și ca embleme identitare, devin în ilustrațiile sale o alegorie a speciei noastre diverse și suferinde, care pornește în căutarea unui spațiu propice dezvoltării sale și încearcă să interacționeze într-o manieră solidară.